لماذا لا تظهر ترجمة IPTV أو تظهر بلغة خاطئة؟ يحدث ذلك بسبب عدم دعم المشغل لصيغ الترجمة أو خطأ بالبيانات أو نقص في خرائط الترجمة. غيّر المسار أو استخدم ترجمات خارجية. مزودو Glanfy يقدمون بيانات دقيقة. مرتبط بهذا الجواب كيف أضيف دليل البرامج (EPG) وشعارات القنوات إلى خدمة IPTV؟ هل اشتراكات IPTV مدى الحياة حقيقية أم خطرة؟ ما هو الترانسكودينغ في IPTV ولماذا تختلف الجودة بين القنوات؟ ما هو الـ IPTV وكيف يعمل؟